2009

2009 – JEUNESSE CRÉATIVE

PHOTOS
VACANCES DE NOËL

Date: première semaine de janvier 2009
Lieu(x): Mouscron
Description de l’activité: programme d’éducation interculturelle dirigé à des familles mixtes européennes et latino-américaines. Section enfants : accès au double patrimoine culturel. Promotion du bi- et trilinguisme dans la société belge plurielle et actuelle. Discussions avec les parents ; danses traditionnelles mexicaines ; cours d’espagnol ludiques

CARNAVAL

Date: février 2009
Lieu(x): Mouscron
Description de l’activité: danses traditionnelles mexicaines, cours d’espagnol ludiques, préparation de la participation au Festival International de Migration et Culture de Luxembourg ; atelier ‘piñatas’

CLAE – FESTIVAL INTERNATIONAL DE MIGRATION ET CULTURE

Date: 13 au 15 mars 2009
Lieu(x): Luxembourg
Description de l’activité: organisation de la mission du Prof. Abel I. Rodríguez Mendoza et son équipe du Grupo musical Flor y Canto (4 personnes en tout) ; participation au Festival : présentation des travaux des ateliers de danse traditionnelle mexicaine, musique traditionnelle, lecture, prononciation, diction, élocution sous la direction du Prof. Rodríguez ; illustration de revues musicales : Noël au Mexique, Jour des Morts, chanson de ‘Cleto’ de Chava Flores, interprétée par le Grupo Flor y Canto, illustrée par les enfants de la communauté mexicaine ; traduction en français de diverses revues mexicaines du Prof. Rodríguez

VACANCES DE PÂQUES

Date: avril 2009
Lieu(x): Mouscron
Description de l’activité: danses traditionnelles mexicaines, cours d’espagnol ludiques

ÉTÉ

Date: juillet-août 2009
Lieu(x): Mouscron
Description de l’activité: danses traditionnelles mexicaines (Nayarit, Chiapas), cours
d’espagnol ludiques, musique traditionnelle mexicaine ; préparation du séjour du Groupe Représentatif de l’École du Ballet Folklorique du Mexique d’Amalia Hernández ; programme radio par les enfants et adolescents de FaMiDo sur Radio Loisirs (Mouscron)

GOÛTER AU JARDIN

Date: 23 août 2009
Lieu(x): Mouscron
Description de l’activité: participation à une journée de promotion des jardins partagés à Mouscron: partager la production propre sur le thème du Mexique (‘Du Mexique pour le Monde’) ; animation par les enfants sur le thème du jardin d’insectes avec leur photomontage sur ‘Les Bestioles au Jardin’

1ère ÉDITION DU PROGRAMME: « LA CULTURE DANS LE DÉVELOPPEMENT DURABLE »

Date : 9-22 septembre 2009
Lieu(x) : Mouscron, Kortrijk, Bruxelles, Anvers, Luxembourg
Description de l’activité : identification, conception et mise en œuvre du projet ‘Jeunesse
Créative’ avec la participation du Groupe Représentatif de l’École du Ballet Folklorique du Mexique d’Amalia Hernández ; programme d’activités avec des jeunes d’âge scolaire ; radio, université belge ; communauté belgo-mexicaine dans le cadre de la promotion de la diversité culturelle Collaboration Familles du Monde – Ville de Mouscron – Ambassade du Mexique en Belgique : présentation de danses lors de la Fête Nationale du Mexique à Anvers et à Luxembourg ; lors de la réception protocolaire à la Résidence de l’Ambassadrice du Mexique ;

Ateliers de danse traditionnelles avec des enfants issus de la migration à Anvers ; Programme d’échange interculturel entre de jeunes danseurs mexicains et des Européens (enfants, jeunes, familles et adultes) ;

Dialogues sur les actions en faveur du développement durable à Mouscron, ‘Que font les
jeunes au Mexique à ce sujet ?’ Visite à :
 Unité de collecte et tri des déchets ;
 Station d’épuration des eaux usées ;
 Élargissement du lit de l’Espierres pour lutter contre les inondations ;
 Réserve naturelle pédagogique de la Fontaine Bleue…

Fête Nationale avec la Communauté d’Amérique Centrale aux Riches Claires, Bruxelles.

Participants : 12 jeunes mexicains + accompagnateur ; Conseil Communal des Adolescents (8) ; nombreux participants indirects (3 écoles, 2 débats, 4 présentations de danse, 4 ateliers, 5 visites culturelles, ~2000 personnes aux représentations, 5 villes participantes, 1 programme de radio, 3 articles de journaux, reportages sur internet).

PLAN COMMUNAL DE DÉVELOPPEMENT DE LA NATURE

Date : septembre-octobre 2009
Lieu(x) : Mouscron
Description de l’activité : organisé par la Cellule Environnement de la Ville de Mouscron,
discussions thématiques et élaboration de matériel de diffusion sur :
 les plantes aromatiques et leur utilisation dans la cuisine
 l’eau de pluie / l’eau potable

PROGRAMME NATURE – HEALTH

Date : année scolaire 2009-2010
Lieu(x) : Mouscron
Description de l’activité: projet Nature-Health ; évaluation de l’état de nutrition chez des
enfants de l’école primaire ; anthropométrie ; enquêtes alimentaires, sur la sensibilité à
l’environnement et la nature et sur l’estime de soi des enfants

AUTEL DES MORTS

Date : 1-2 novembre 2009
Lieu(x) : Mouscron (Centre Marius Staquet)
Description de l’activité : Offrande des Morts au style préhispanique mexicain au Centre Marius Staquet

POSADA

Date : décembre 2009
Lieu(x) : Anvers
Description de l’activité : animation de la Posada de la Communauté latino-américaine à
Anvers

DÉTAILS

Préparation du voyage à l’École du Ballet Folklorique du Mexique d’Amalia Hernández sur les différents lieux à visiter lors de leur séjour : Mouscron, Bruxelles, Anvers, Kortrijk, Waterloo, Paris, Luxembourg, Bruges

Développement durable (par la Cellule Environnement)

Présentation de la Ville dans une métropole (Lille, FR – Mouscron, BE) de ses actions liées à l’environnement :

 Conférence plénière,
 Organisation et fonctionnement de la Ville de Mouscron
 Organisation hiérarchique des autorités politiques de la ville et leurs fonctions
 Description socio-démo- géographique
 Présentation de la Cellule Environnement et ses fonctions
 Description du programme Développement Durable en cours (projets locaux, régionaux, nationaux et européens en cours).

Visites à diverses réalisation de la Ville de Mouscron pour la sensibilisation et la
conscientisation de la population au développement durable et à la préservation de la
Nature :

 Centre de collecte séparée et tri des déchets (PMC) ;
 Station d’épuration des eaux usées (300.000 équivalents habitants) ;
 Station de production d’électricité à partir de la biomasse ;
 Visite de la Réserve Naturelle pédagogique de la Fontaine Bleue (reconnue Zone
Humide d’Intérêt Biologique par la Région Wallonne)

Dialogue avec le Conseil Communal des Adolescents de la Ville de Mouscron :

 Définition et mission du Conseil Communal des Adolescents
 Participation citoyenne
 Fonctions
 Compétences, projets, réalisations

Programme de radio (Radio Loisirs Espérance) : 2 programmes de promotion – 1
programme avec le groupe

Culture
Présentation du programme de danses traditionnelles mexicaines dans plusieurs villes :

12/09/09 Anvers, fête nationale mexicaine
15/09/09 Rhode-Saint- Genèse, réception protocolaire à la Résidence de
l’Ambassadrice du Mexique en Belgique
19/09/09 Luxembourg, fête nationale mexicaine

Ateliers dans des institutions scolaires

Institut des Frères Maristes – Mouscron (Belgique), section néerlandophone primaire
Collège Technique Saint-Henri – Mouscron (Belgique), cours du soir d’espagnol :
échange avec les élèves (adultes)
HITEK – Kortrijk (Belgique), cours du soir d’espagnol : échange avec les élèves
(adultes)

Visites culturelles

Visite culturelle de la Ville de Mouscron
Visite culturelle de la Ville de Bruxelles avec FaMiDo + rencontre avec la
Communauté latino-américaine à la Paroisse des Riches Claires (Bruxelles)
Visite culturelle de la Ville de Paris (France)
Visite culturelle de la Vile de Brugge (Belgique) avec FaMiDo
Visite culturelle de la Ville d’Anvers (Belgique) avec FaMido
Visite culturelle de la Ville de Kortrijk (Belgique) avec FaMiDo
Visite culturelle de la Ville de Waterloo (Belgique) avec FaMiDo
Visite culturelle de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) avec FaMiDo et Mexicalux

Familles: programme de réception dans des familles de Mouscron

PHOTOS