Catégories
Non classé

Colloque

Colloque sur la politique européenne d’accueil, l’éthique de la traduction

Colloque très intéressant et qui rejoint très bien le concept du deuil de la langue pour les migrants (deuils dans la migration – © Docteur Joseba Achotegui), qu’on a pu retrouver dans les différents récits et/ou présentations.

Colloque très ouvert aux différentes opinions… dommage seulement qu’il n’y ait pas eu plus d’inclusion du point de vue des « migrants » dans les études/ les recherches.

Il y a eu 2-3 interventions très intéressantes de personnes qui ont dignement parlé de la vraie réalité:

  • des organisations plus petites qui veulent être solidaires avec les « migrants »
  • du migrant.

 

Lieu : Auditorium de l’Inalco (Institut National des Langues et Civilisations Orientales)
65 rue des grands moulins, 75013 Paris

Quand ? 7 – 8 – 9 décembre 2017

Organisé par le Groupe SOS Jeunesse, l’Inalco, Technische Universität Dresden, en partenariat avec ISM Interprétariat

http://www.inalco.fr/evenement/politique-europeenne-accueil-ethique-traduction

Catégories
Non classé

Ensemble pour la santé Samen voor gezondheid

Familles du Monde a participé à la « rencontre 2017 – ensemble pour la santé« . Cette rencontre s’est déroulée sur 2 jours et le but était de réfléchir ensemble selon la méthode du forum ouvert, à la question de la santé.

Lors du première jour, nous avons ensemble réalisé un mapping sur les facteurs sociaux qui déterminent la santé.

Le deuxième jour, différents organismes ont présenté leur initiative pour promouvoir les actions locales et participatives sur les déterminants sociaux de la santé, afin d’améliorer la santé des populations et de réduire les inégalités sociales de santé. Familles du Monde a présenté le projet sur la santé mentale et la migration. L’idée des présentations des initiatives était que les participants apportent des idées pour améliorer, renforcer, alimenter, … les projets présentés.

Résumé des 2 jours de travail :

Rencontres biennales → Constatations, la santé déterminée par des facteurs sociaux → Mobilisation d’acteurs du terrain → Processus de réflexion → Ensemble pour la santé; 1 & 2 décembre 2017

 

Plus d’info : Ensemble pour la santé

Catégories
Non classé

Résilience et le « Vivre Ensemble » face à l’extrémisme violent

IMG-20171123-WA0001

Conférence très intéressante avec le témoignage de Mourad BENCHELLALI, Ancien détenu français du camp de Guantánamo, Selim Cherkaoui, qui nous a présenté son travail en prisons de lutte contre le radicalisme violent et Etienne Devos de l’a.s.b.l. Familles du Monde qui a présenté notre travail sur la théorie du Syndrome d’Ulysse et des Deuils des migrants, facteurs de stress qui augmentent la vulnérabilité des jeunes.

Organisée par EPA European Projects Association – MyEuropa

https://www.facebook.com/EPA.MyEuropa/

 

→ Conférences

Catégories
Non classé

Berlin 2017: Congrès Migration et Santé Mentale

Ce jeudi 12 octobre 2017, FaMiDo a participé au VIe Congrès International sur la Migration et la Santé Mentale.

ABOUT MMH 2017

Leticia Reyes Sanchéz a présenté notre projet: « De l’élaboration des deuils migratoires à l’auto-socio-construction de la citoyenneté globale: une responsabilité de nous tous »

©famillesdumonde

Ce fût une longue journée très enrichissante où nous avons pu établir de nouveaux contacts, partager notre savoir ainsi qu’apprendre de l’expérience des autres.

A la fin de la journée, l’équipe de FaMiDo a présenté le déroulement du prochain congrès qu’elle organise à Bruxelles les 19 et 20 octobre 2018.

Les jeunes de l’association, très impliqués dans le thème, ont décidé de mettre du nouveau dans le Congrès. Il y aura en effet 3 Congrès parallèles: le traditionnel pour les adultes, un nouveau pour les jeunes et un troisième pour les enfants.

La migration n’est pas un phénomène réservé aux adultes. C’est pourquoi les jeunes et les enfants découvriront le « Syndrome d’Ulysse » et tout ce qui va avec la migration, non pas dans des tables rondes faites pour des adultes, mais à travers des jeux, des animations, des débats, discussions… adaptés à leur âge.

Les inscriptions seront bientôt ouvertes, nous vous tenons au courant.

Catégories
Non classé

Le 16 septembre ; un succès pour les enfants

Photos de la présentation des enfants de leurs stage « Fiestas Patrias », dans la Salle Maximilienne de l’hôtel de ville de Bruxelles.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Catégories
Non classé

Fiestas Patrias en Bruselas

Celebración en Bruselas de las fiestas patrias con los y las niñas nicaragüensesArticle Nicaragua

NOTA DE PRENSA

Celebración en Bruselas de las fiestas patrias con los y las niñas nicaragüenses

En cumplimiento con las orientaciones del Presidente Daniel Ortega Saavedra y la Vicepresidenta, Compañera Rosario Murillo, de celebrar con la comunidad nicaragüense nuestras fiestas patrias, la Embajada de Nicaragua brindó su respaldó a la organización Familias del Mundo (FAMIDO) para la organización del “Taller de las Fiestas Patrias 2017”.

Durante varias semanas, doce niños y niñas nicaragüenses y centroamericanos, residentes en Bruselas, han podido conocer y vivir más de cerca la cultura, las tradiciones, la música y las danzas centroamericanas; lo que les ha permitido trabajar en la construcción de su identidad y su auto-concepto.

ver más

Catégories
Non classé

Présentation Stage ‘Fiestas Patrias’

Ce SAMEDI 16 SPETEMBRE

à l’hôtel de ville de Bruxelles,

dans la salle Maximilienne

de 14h à 16h!

Venez encourager les enfants qui vous ont préparé une petite représentation du travail qu’ils ont réalisé durant leur stage « Fiestas Patrias » du Mexique et de l’Amérique centrale avec beaucoup d’entrain et de motivation!

Réservation souhaitée pour pouvoir mieux vous accueillir !

 

Il n’est plus possible de faire une réservation car toutes les places sont épuisées.

Catégories
Partenariat

Instituto Cervantes de Bruselas

L’instituto Cervantes organise des ateliers-cours :

Ateliers-cours de cómic pour

  • enfants de 6 à 12 ans → ici
  • jeunes de 13 à 16 ans → ici

Atelier-cours d’écriture créative en espagnol pour adultes → ici

Cours de musique pour enfants de 3 à 6 ans et de plus de 6 ans → ici

Catégories
Non classé

Retour sur le Sommet de la jeunesse de Montréal : cinq jeunes de Wallonie-Bruxelles accueillis par LOJIQ

Article apparu sur www.lojiq.org

LOJIQ, en partenariat avec le Bureau international jeunesse (BIJ), a accueilli et élaboré un programme de séjour du 5 au 11 mai pour une délégation de cinq jeunes citoyen(ne)s engagé(e)s de Wallonie-Bruxelles dans le cadre du 375e anniversaire de la ville de Montréal et de son Sommet de la Jeunesse. Ce séjour fait suite à l’accueil par le Bureau international Jeunesse (BIJ) d’une délégation de jeunes « ambassadeurs de la ville de Montréal » en mars 2017 à Bruxelles.

Catégories
Non classé

Planèt’ERE

Symposium

FaMiDo a participé au symposium d’initiatives structurantes en éducation et formation relatives à l’environnement dans le cadre du 6e Forum Planèt’ERE.

C’était une occasion unique de discuter, de réfléchir et d’agir pour améliorer le rapport de nos sociétés à l’environnement. Nous étions une trentaine de conférenciers, dont plusieurs de renom, qui présentaient des initiatives issues des milieux formels et non formels. Je vous invite à le découvrir… parce que l’ERE, « c’est aussi un nouvel art d’apprendre et de se questionner, ici ensemble ! »

 

→ Planèt’ERE